Typos thread

[LPhillips]

There are a few typos here and there in any project. Here's a thread for pointing them out so they can be fixed. The majority of native English speakers don't know how to use it properly, so it's amazing how clean the site and client are already.

Website

You have challenged another team. - Thu 19, Apr 2012, 10:21 am
Good Guys have challanged Storm Giants in a Best of 1, 2v2

Melee setting is to play fun games that does not
count towards your ranking.

Scenario are specific setups decided by the map creator. It can be 3 weak players vs 1 strong player for example.

On scenario mode you can't choose player setup och game speed, its controlled by the map maker.

Map tooltips

Road, the fastes way to travel.
Move cost: 1.

Swamp, though to travel.
Move cost: 5.

I think there's an error in the "Quarry" tooltip, but I can't find any in my games to check.

Hero menu

Group ambush
Ambush is a perfentage skill that allow your army a chance to kill the enemy unit before they have a chance to defend themself. Group ambush give all units in the same army a chance to ambush

Perhaps "Ambush is a percentage skill which affords your unit a chance to kill an enemy unit before they have a chance to defend themselves. Group ambush gives all units in the same army a chance to ambush

Group move
Group move give all units in the same army additional stamina so they can travel further each turn

>>Equipment page

Group ambush give your entire army a chance to ambush the enemy when entering battle

Group move give your army extra move at the beginning of the turn

>>Ability page
These are old tooltips that just need updating

Plunder / pillage
Increase the loot when capturing and pillaging cities by 5% units per point
The amount is now given to the right, so everything after "cities" should not be there. Also the amount is 10% on the hero I'm viewing.

Intelligence
Increase learning by 15%, 30%, 45%, 60%
Perhaps "Increase experience gained from actions"?

[LPhillips]

Map Editor:

Ruins tooltips use "tresure", should be "treasure".

Gold site tooltips: "gold quarry" is spelled "query", "receive" should be "receives" in all cases, and sometimes it should say "an extractor" etc. instead of "a extractor". Copy-paste seems to have caused a few hiccups. It also has outdated information, "Only level 6+ heroes may search level 3 ruins" etc.

I know you have a lot to get to, and maybe this isn't very high on the list. Anyway, I'll keep posting as discovered.

[piranha]

It's good that you post them and to have a dedicated thread for it. We will take time to fix them.

[LPhillips]

Real Time Activity Window:

Chickenchaser disbanded a army.

Should be "an"

There is also an ongoing display bug with names that are too long for the window.
"ChickenChaser
attacks
White Knights
and is victorious"
when copy-pasted, but on my screen it looks like

"Chickenchaser attacks and is
White Knightsvictorious" 1 minutes ago

Also, should be "one minute ago". Programming grammar is a pain; I know that from my short programming class in college (never revisited).

Another example:
ChickenChaser attacks and is
Orc Kingdoms (victorious